Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • সেভিংস অ্যাকাউন্টে সুদের হার বেড়েছে - The interest rates on savings accounts have increased
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from